Jean-Louis Triaud condamné en justice
L’histoire n’a rien à voir avec le football et remonte à l’été 2004, mais vient d’aboutir à la condamnation en appel de Jean-Louis Triaud. Ce dernier a été jugé coupable lors d’un incident survenu en mer sur le Bassin d’Arcachon, où son bateau avait percuté un jet ski et causé une blessé grave. D’abord condamné à 12 000€ d’amende lors du jugement de première instance, « JLT » a vu cette peine diminuée en appel et portée à 5 000€.
Franck Danonville , le moniteur qui encadrait la sortie en jet ski, a lui aussi été condamné à verser la même somme. Les deux hommes, qui devront en plus verser 1 000€ chacun à la victime pour frais de justice, ont été reconnus coupables de ne pas avoir respecté leurs obligations de sécurité.