Marcelo : « S’il faut parler chinois pendant le match, on le fera ! »
En conférence de presse d’avant match à Lens, Marcelo a évoqué la communication au sein du groupe girondin marqué par de nombreuses nationalités.
Un fait qui n’est pas un problème selon l’ancien lyonnais :
« Je ne pense pas que le fait qu’il y ait des joueurs qui ne parlent pas la langue soit un problème. Même les joueurs qui ne parlent pas la langue ont déjà progressé. On sait que c’est dur. Je suis en France depuis 5 ans, c’est normal que je parle un peu français. Les autres qui arrivent, c’est dur pour eux, mais sur les terrains, on parle le langage du foot, et s’il faut parler chinois pendant le match – avec tout le respect que j’ai pour les chinois, désolé – on s’en fout (rires, ndlr) ! La communication c’est comme ça, on parlera avec la langue du corps pour parvenir à un bon résultat. »
Retranscription faite par nos soins